冬支度が終わって

先週雪マークが出たのでようやく冬囲いを

冬囲い1

2日間掛けてようやく完了

冬囲い2

頑張りすぎたせいか、歳のせいか風邪ひきました。

2日ほどほとんど仕事もせず、昨日よりボチボチ開始。

器系が乏しくなっていたので旋盤作業が中心

ククサかたどり

残り1個となったククサカップの象りから

ククサ2

外形は旋盤で挽けないため、バンドソーで切抜きです。

ククサ粗完

内径だけ旋盤で刳り、あとはすべて手仕上げで時間が掛かります。

次はエンジュのナチュラルエッジボウル

ナチュラルエッジ

丸太を挽き割り、外形を粗挽き

エンジュの旋盤

あとは外形と内径を旋盤で挽き形を作ります。

材と完

粗材が旋盤作業が終わると右のようになり木地完です。

木地完

仕上げ前のナチュラルエッジボウル、サクラのフリーカップも

小さな冬のクラフト展までは完成します。

先週のエンジュ君三兄弟も完成です。

エンジュ君

今回は素直なエンジュだったので、お淑やかに出来上がりました。

トチエンジュ

こちらはトチのギラギラ縮杢入りの派手派手君

なかなか出ない材料なので早い者勝ちかな・・・

来週末はいよいよ”小さな冬のクラフト展”です。

様々な媒体よりクラフト展の掲載取材があったり、

ほんとに有難いことです。

良いクラフト展なるように、出展作家も張り切っていますので、

皆様方もどうか盛り上げて下さいますようお願いします!

クラフトチラシ

冬囲い日和なのですが・・・

今日は陽も射し、暖かさを感じる一日

晩秋の空

近隣の家々は、もう既に冬囲いが済んでいるのですが、

木々の落葉が終わる頃に230はようやく開始します。

そろそろ雪マークも出始めたので、いつもより少々早めに

下準備をしたのですが・・・

なかなか計画通りには進まず、途中から小さな冬のクラフト展の

新聞掲載取材が入ったり、(とっても嬉しい限りで)

姉の家のカキもぎに行ったりと、結局はほとんど

囲い作業はできず明日以降に繰越です。

ローズヒップ

明日は真っ赤なローズヒップを切り落とし、蔓バラの

選定から作業開始となりそうです。

まだ全てのクラフトが終了してませんので、在庫補充も

しながら、ご注文品も手がけています。

その中の一つ

20191111-3

チェリー材の表札が完成しました。

サクランボ農家さんが新築の家に、自分の農園の木で

こだわりの表札プレートをということで製作しました。

ベンチ

そのチェリー材のベンチも完成しています。

この秋にも数点製作したのですが、評判良く

欠品中だったためリピート製作でした。

コーヒーメジャー

定番中の定番、コーヒーメジャーも樹種が限られてきたので

様々補充製作中です。

そして最後はサンショウウオのエンジュ君

エンジュ君

目、口入れと、最終研磨前の色白エンジュ君ですが、

もうすぐ凛々しいオオサンショウウオの姿に

生まれ変わります。

小さな冬のクラフト展まであと20日を切りました。

それまでまたボリュームアップして臨みますので

クラフトチラシ

よろしくお願いします。

 

こしゃる~くらふと散歩

2ヵ所2日間ずつ、家から通えるイベントが終了

11/1,2は今年で6回目の出展となるこしゃる&どこどこ市

岩手県金ヶ崎といっても1時間で着くので、余裕の8時出発

秋田道通行時の雨が強く、路面に雨水が溜まりハンドルが

とられるので、雨天時の秋田道はみなさん要注意です!

こしゃる会場

会場へ着いたら雨も上がり青空で、2日間良い天気に

ブース1

3年連続同会場で、短い準備時間も比較的スムーズに

ブース2

各工房のボリュームに合わせたレイアウトをしてくれるため、

出展者としてはほんとに助かります。

会場内

初日は平日ですが、オープン前よりお楽しみにしている

方々が大勢来てくれます。

ここ2~3年来場者もお馴染みさんはもちろん、新たな

来場者も増えて、適度な代謝があり結構なことです。

コブ花器

どの会場でも皆さん目を止めてくれるコブ材の花器

この中にクロガキの2点があったのですが、

迷われたお客様は悩んだ挙句、結局は2点ともお買い上げで

貴重なクロガキは材料も底をつき完売となりました。

そしてここでは布を入れる自作用パーツがよく出ますが、

今年も例外ではなく手作り好きさんが沢山いるんだなと・・

会場内には季節の農産物も販売しており、注目は長いも

かなり格安で、出展者全員が買い求めていました。

230もモチロン!大好きなので

お昼は地元で有名な揚げ物屋さんに買いに行ったり、

帰りは”おせん”で買い物したりで、ローカルなイベントは

楽しい事がいっぱいです。

後半は秋田ふるさと村のくらふと散歩に2日間出展

ふるさと村

紅葉~落葉のお祭り広場は館内と違い静寂です

館内

2日目からの出展でしたが、この日が一番の人出で

一時は通路が身動きできないほどの人が入り、

スタッフの方々も嬉しい悲鳴をあげていました。

ブース1

通路に展示なので横長レイアウト

連休中日となった230の初日でしたが、イベント盛りだくさんで

県外来場者がとても多く、またたくさんの出会いがありました。

青森県からの若いご夫妻旅行者は、熱心にカエルちゃんたちを

見ていたのですが、オオサンショウウオを発見すると

たちまち目がそちらに釘付けに!

ハゼやカエルを飼育していると言うことでしたが、

2匹お連れいただき青森県のイベントでの再会をお約束。

干支子

今回のイベントより来年の干支子が登場

毎年揃えて下さるお客様も、この日は北海道からの親戚を

お連れいただき、沢山の作品をお連れいただき感謝です。

大きなサンショウウオのエンジュ君は、岩手の男性の

魚類収集の中に仲間入りしました。

まだまだサンショウウオ熱は冷めない様子です。

館内外風景

3月に始まった2019のイベントですが、そろそろ

終わりに近づいてあと二つ。

12月に一日だけ滝沢市のビッグルーフへ行きますが、

その前の自分たちの企画したイベントがあります。

クラフトチラシ

横手市内と隣町岩手の西和賀町の作家が中心で

横手駅前のY2(ワイワイ)プラザにて開催されます。

既にSNSで発信中で、フライヤーは各主要施設や

店舗等に設置させていただいておりますので、

目にされた方はぜひお越しいただく事と拡散方

よろしくお願いします。

 

 

 

秋の盛岡赤レンガ館

前日搬入のため金曜日に出発

急ぐ道中ではないため紅葉の西和賀町を走り、

途中で山のキノコを買ったり新蕎麦を食べたりの

いつもと違ったゆったり行動の前乗りでした。

夜の雨も上がった初日は程好い気候

館内風景

カウンターも使えるブースで、前日娘に持ってきてもらった

この秋最初のキンギョソウも樹皮の花器に飾り付けました。

ブース1

いつもより広めのスペースをいただき、ゆったりと

作品を見ていただくことができ、程好い来場者数との

距離感も良い具合です。

この日も先週夏油てしごと市へお越しいただいた方々も

結構お立ち寄りいただきました。

その一人、サンショウウオ好きの石の技術者も

また来ちゃった!とひょっこり顔出しでこちらも脱帽。

作品を求めた後は、館内の石造りのあちこちを熱心に観察でした。

石造り

黒と緑の蛇紋岩を使っていることも知り、館内で

実物を前に細かな加工技術や工程などのレクチャーを

受けながら、ここならではの時間が取れました。

ブース2

台湾などからの観光客がとても多く、中国語で話しかけられても

どうしようかと・・・

幸い日本語が出来る方もいて助かりました。

カキのオブジェが大変お気に入りでお土産として、

日本語出来る同行者は、ペットのネコちゃんの名前が

エダマメということで、枝豆の箸置きなどをお買い上げに。

別のグループのお一人は、カウンターに展示のコブ材花器が

タッチの差でなくなっている事に唖然とし、大きな声で

何を言っているのやら・・・

ここにも達者な日本語の方がいて、事情を説明してもらい

事なきを得ました。

2日目の朝は盛岡シティーマラソンが開催されるため、

早めに駐車場を確保し散歩に。

盛岡東警察署

昨日の石材技術者の設計した盛岡東警察署を見に。

四隅の黒っぽい石材がアフリカ産のモノだったり、

色別に数カ国の石が使われているとのことでした。

9時に中継者を先頭にマラソンがスタートでした。

盛岡マラソン

1万人近い参加者だそうで

マラソンランナー

道路を埋め尽くすマラソンランナー達で溢れかえっています。

ランナー達が通り過ぎた頃、ようやく10時で2日目開始。

外のモミジ

そとは紅葉も真っ赤に色付き、植え込みのバラも

雨上がりに冴えた色に程好い香りでした。

館内2

マラソン観戦の来場者を期待した2日目でしたが、

それはほとんど期待はずれでした。

のんびりゆったり接客の秋の短い一日

最後の最後は生き物好きのお子様ずれのご家族で、

何かしらの理由でエンジュのオオサンショウウオの置き物を

お連れいただきました。

エンジュの置き物は、何かのお役に立てればという思いで

作り続けているアイテムですが、待望のエンジュの良材も

確保できたので、まだしばらく続けられそうです。

細かな作品の多い230は、撤収梱包の時も何が減ったか

感じないいつもですが、今回はちゃぶ台や樹皮の花器など

大きな作品をお連れいただいたため、ケースに空間が

出来たり、積み込みのスペースが空いたりと何か・・・

今回も荷物運びを手伝ってもらったり、2日間美味しい

ご馳走をいただいたりと義兄夫妻には助けられました。

お蔭様で2日間良い仕事が出来、次週4日連続のイベントに

向けて行けそうです。

でも余裕はほとんどありません。

今日も工房見学のグループがあったり、明後日も11/30の

イベントの打ち合わせ等々で製作は?

でも作品はまだまだ盛りだくさんで見ごたえ十分です。

こしゃる

11月1日~2日は金ヶ崎でこしゃる&どこどこ市

くらふと散歩

11月3日~4日は秋田ふるさと村でお待ちしています!

 

 

 

 

明暗の夏油てしごと市

久々に夏油てしごと市へ行って来ました。

出発日前夜からの冷たい雨で、山の上の会場は

行く前から想像が付く初日です。

初日の会場外

雨と風に視界もごらんの通りの会場外風景

こういう時の夏油は経験済みです。

レイアウト

室内ですがブースサイズもいろいろで、3x2.5mのMサイズは

230テントよりやや広めと手狭感がありません。

でもこういう天候では圧倒的に来場者も少ないのですが、

中には熱心な方々も多々。

サンショウウオのリピーターさんは、宮城県より来ていただき

この日も新たに3匹仲間入りです。

技術者のこの方とは研磨の事とか技術的な話を

ゆっくりと交わすことが出来、こんな時ならではの

時間を過ごすことが出来ました。

テーブルウェアやアクセサリー系など、都度時間を掛けて

接客が出来、そんな訳で画像もほとんど無ですが、

最低限の仕事はできた初日でした。

雲海

終了間際にようやく雨も上がり、下界は雲海に覆われ会場を後に。

会場-自宅は1時間弱と便が良いので通いの2日目は、

準備も無いのに少し早めに出発。

目的は通い道の道路脇のカラマツ林

以前ここで大量のハナイグチ(ラクヨウキノコ)を採ったのですが、

今回は全く無で空振り。

キノコ不作と聞いていましたが、その通りでした。

夏油スキー場

風は強いものの秋晴れとなり、ゴンドラ遊覧などを目的とした

お客様も多く、朝からぞくぞくと会場入りです。

会場通路

一時は通路も混雑状態に

ドーム内

ドーム内も大勢のお客様が

ブース1

2日目も仙台よりお馴染みさんが来て下さったり、

サンショウウオのリピーターさんたちも多く、

初日とは打って変わった賑わいです。

ここに来て逃せないのが北上牛の牛筋煮込み

牛筋煮込み

売り切れ必死なので少々早めに昼食タイムでした。

ゴンドラ遊覧

赤系の少ない黄茶系の紅葉ですが、まだ落葉も少なく

眼下に紅葉を眺めるゴンドラ遊覧が人気でした。

大入りの会場とあって出展者の皆さんは、初日とは

対照的な2日目になったようでした。

まだまだ続くイベント対応に、補充が追いつかない品も

ありますが、限られた時間で寂しくならない構成で

次の盛岡赤レンガ館へ向かいます。

次回は

Wa

10/27(日)は、いわて盛岡シティマラソンもあります。

マラソン開催時間前後、一部交通規制道路もありますので・・・

赤レンガ

赤レンガ館でお待ちしてます!

 

 

 

 

 

 

台風一過の手作りマーケット

3連休の予定は初日~2日目と”秋彩こみちinかくのだて”の

予定でしたが、台風19号の影響を考慮し中止に

広範囲に甚大な被害、被害に会われた方々にお見舞い申し上げます。

3日目は、一日だけ秋田ふるさと村の手作りクラフトマーケットに

出展しました。

ここでも初日、2日目は室内開催となっていましたが、

3日目は台風一過の外での開催となりました。

秋晴れとはいきませんでしたが、なんとか雨の影響も

ほとんど無く、少しもやもや感も晴れました。

会場1

出展数は少なめですが、この日はプロレスなどのイベントがあり、

朝から駐車場も満杯状態の入りでした。

会場2

一番右端が230ブースで荷下ろしも楽チンエリア

ブース1

かくのだて向けに作りこんだ作品も多く、お立ち寄り

いただいた方々はラッキー?

かくのだてに行きそびれたお客様も多々お立ち寄り

新サンショウウオ

昨年サンショウウオネックレスをお買い上げのリピーターさん

今回は両端の大きなエンジュのオオサンショウウオを2匹

迎い入れていただきました。

一つの材料からブックマッチ状に木取りした(一対になるよう)

ことを説明すると即決!

とっても可愛がってくれそうな方でした。

カトラリー

大曲のドッピオコーヒーさんの常連客さん?もお立ち寄り

あっ!これドッピオさんで見た!

県内の会場では時々こんな声が返ってきます。

今回はレアな放射状杢のコナラのコーヒーメジャーと

クルミのククサカップを選んでいただき、楽しい

コーヒータイムができればと願ってます。

ハロウィン

時節がら会場のあちこちにはハロウィンでデコ

飲食ブースも充実し、連休最終日を楽しむ家族で

賑わっていました。

11/3~11/4、またまた今度は室内に出展します。

秋のクラフト散歩でもお待ちしてます。

続きます!今週末はしばらくご無沙汰であった

夏油てしごと市に出展します。

紅葉を楽しみながらお出かけ下さい!

http://www.geto8.com/0event/craft/index.html

夏油

 

谷間の一週間は

イチジクがどんどん成長

イチジク

一昨年植えたものですが、実がつき食べごろ

イチジク盛り付け

まだ数多くの実は付けませんが、味は甘くて美味

この土日は製作に当てるため、どこへも出展せず閉じこもり

と思いきや、来客あったり買い物あったりとなかなか・・・

でも、まつやまで欠品となった作品中心にチョコチョコと

カキの蓋モノ

今回のカキの蓋モノはケヤキで製作

アンズの蓋モノ

こちらはアンズの蓋モノで、蓋はギラ杢の入ったホウで

こういう小物を作る時が一番楽しいかな

コブの花器

プラタナスのコブ材の花器も残り1個となったため、

増殖してこの後のイベントに臨みます。

数少なくなったコブ材ですが、まだ原木少々と

仕掛り品がありますので来春位までは大丈夫かな?

黒染めリーフ

黒染めリーフ皿も残り2枚となったため補充しました。

あとよく聞かれるのがベビースプーンです。

これも今回製作中で、かくのだてには間に合いそう

粗ベビースプーン

2タイプサクラとアサダでこれから仕上げに掛かります。

あ、それから画像間に合わなかったけれど、クルミ樹皮の

壁掛け一輪挿しも作りましたので、ヤマザクラ樹皮の花器と

合わせて新作をかくのだてでご覧いただきたいと思ってます。

ということで、今週末からは12日、13日が かくのだて

かくのだて

14日(月・祝)が 秋田ふるさと村

ふるさと村

14日はちょっと天気が気になりますが、

新作も沢山なので、皆様のお越しをお待ちしています!!

 

 

 

 

まつやま大手門くらふと2019

今年も天気とブース立地を不安視しながら現地に

会場は風も無く曇天で気持ちは晴れに回復

ブース全景

今年は舗装地に当たったため、水汲みをして重りを設置したりと

余分な労力を朝より労費してしまいました。

会場風景1

お客様はかなり立ち寄ってくれるのですが、なかなか作品が

飛び立たない初日午前中で、一息入れる回数が増えます。

風景2

昼時を過ぎてお客様も増えてくるのですが、芳しくない230

そんな時、鳥海でモモンガの時計を買いそびれたというお客様

それを買い求めるため真っ直ぐにやってきたと言うのですが、

その時計は残念ながら有りません。

ブース内1

モモンガ時計は左のミズナラの新作を連れて来ていました。

同品では無かったものの新作のモモンガは、酒田の地に

定住が決まりました。

この時間帯より動きが活発化

サクラ花器

ヤマザクラ樹皮の花器にも注目が集まり又、樹皮の花器の

リピーターさんは、今回はコブ材の花器をゲット!

インスタには綺麗な花々を数多く投稿しており、今度は

コブ材の花器に生けた花の投稿画像を楽しみに期待出来ます。

こんな状態でモモンガ時計より流れが変わり、なんとか予定通り

終了した初日でした。

夜は雨が予測されるため、いつもより念入りにテントの養生で

市内のホテルに宿泊。

この日はラグビーのアイルランド戦で、食いつきたいところですが

まずは汗を流すことが最優先で、

食事しながらテレビ観戦を予定してたのですが、先客が別番組に

噛り付いていたので、やむなく食事に集中しました。

夕食

庄内豚のしゃぶしゃぶで明日へのエネルギーをでした。

2日目は一晩降った雨もほとんど上がり、時間前より

リピーターさんが次々と立ち寄ってくれます。

ブローチ群

このブローチ群も結構注目の的

こだわりの材料と立体象嵌で一手間掛けた品々です。

新作カエル

新作のカエルも小太りにして、背中もなで易くなったとか

カエル2

ぬめり感があって良いとか

ブローチカエル

新たにブローチカエルも仲間入りし、漫画チックに製作しました。

カエルのリピーターさんは今回左上のひょっこり顔出しカエルを

お持ち帰りいただき、仲間を増やしてもらってます。

2日目会場

雨の心配も無くなったので、会場内は多くの人出

サンショウウオオブジェが気になる親子は、3回も立ち寄っていただき

最終的には大きなサイズをお連れいただく事に

お蔭様でまた生みの苦しみが待ってますが・・・

230にはよく若手の自然農法の農家さんが立ち寄ってくれます。

共通点はカトラリーやテーブルウェアに目が行くようです。

優しく、柔らかな感じで自然を何気なく取り入れた仕上げに

共通するところがあるのかも?・・・

鑿痕を残したスプーンや樹皮付きのフォークを選ばれました。

今回は比較的大きな形状の作品が旅立ったことから、

後片付けの荷造りも時短でき、いつもより30分早く

松山を出る事が出来ましたが、湿度が高く蒸れ蒸れで疲れました。

次週は計画的に一週空けています。

かくのだての”秋彩こみち”に向けて、作品補充の為です。

再来週かくのだてでは、充実した作品群で待ってますので!

 

 

今年も一日だけのサムカゼト

この時間、本来は潟上市のクラフト会場に

いるはずでしたが、台風の影響を考慮して

一日だけの開催となりました。

内陸の横手でも今現在、時折強風が来ていますので

判断は正解だったでしょう。

で、昨日の様子は

サムカゼト会場

会場入り口には看板も設置されていました

会場とタワー

広い会場ですが、使用している部分は極一角

ブース配置

ゆったりと広いブース割りなので、隣地を気にすること無く

数少ない贅沢スペースです。

時折小雨がぱらつきますが、傘をさすほどでもなく

そんな感じの一日でした。

230ブース1

雨避けをしないブースがいっぱいでしたが、やはり

木製品には雨を避けたいので念には念を。

朝から予定のお客様が青森より

予め依頼されていた紅木のオオサンショウウオや

新材のもの、そして今回新材のフォトフレームの新作

ブース2

上段の右側のフレームです。

ヤマナシのギラギラ杢の入ったフレームに目が行かれ、

こちらもお持ち帰りになられ、目の付けどころが違いました。

予定していたお客様2組目も青森より

ご主人の誕生日プレゼント用にと注文品を受け取りながら・・・

気に入っていただけて安心でした。

ご自分用には同材のブローチもタイピンとセットで

ご主人思いのママさんでした。

まだまだ他の回数を重ねるクラフトに比べては

来場者が少ないのですが、その分いろいろと他の

出展者さんとの交流ができ、貴重な情報も得られるので・・・

ってことは、時間がありすぎるってことですが、

じっくりレアな材料群のアクセサリーを眺めていた彼女

オオサンショウウオとハートを射止めていただきましたが、

この彼女も今日3組目の青森からのお客様でした。

青森県には年2回しか行っていませんが、熱心な方々がたくさんで

いつも助けられています。

また一人お知り合いが出来て嬉しく思っています。

会場2

風も無く、ゆったりムードで一日を終えることが出来、

続く日程を考えれば今日は良い骨休めになります。

次回は9/28~9/29、酒田市のまつやまへ

まつやま大手門クラフトフェアでお待ちしています。

今年は芝生ではなく、端っこのコンクリート会場にいます!

 

2019のクラフトフェスタ鳥海は

昨年悪天候だった鳥海、今年は一転好天に恵まれました。

が、やはりクラフト鳥海は暑い、暑すぎます!

20190915-1

30℃前後でしょうが、一日中炎天下は体力消耗大です。

ブース1

初日オープン前から人は来るのですが、いつもより

人出は少なめに感じます。

ブース2

陽射しも強く、日除けのシートで作品を保護

掘りモノコーナー

注文品の招き猫が1体のところ2体とも出たので、

急遽1体だけ製作し連れてきました。

時計の上に下がっているネックレスがレアウッドの紅木

サンショウウオを作った端部分は、通常捨てているのですが

今回の紅木だけは別格です。

小さな部分も作品化して持参しました。

午前中はサッパリで若干戦意喪失気味で暑さだけがこたえます。

カキ氷

身体と頭を冷やすことも

招き猫配置換え

奥に置いていた招き猫を店頭に配置換えしたり・・・

昼食タイムを過ぎた頃からお買い上げもボチボチと

それにしてもお馴染みさんが一人も来ないというのは

かつてなかった事。

そんな訳で初日は新規客のみでしたが、終わってみれば

いつものクラフト鳥海かなという感じで、2日目が

大いに期待出来ます。

宿泊はいつものホテルが取れず、初めてのホテルでしたが

場所的にはヒットです。

日の出

日の出が見られ

鳥海山

鳥海山も眺められ

山居倉庫

ホテルの目の前は山居倉庫で、朝は気持ち良く散歩も

2日目も朝からギンギンギラギラ

困った事にホテルの冷凍庫で保冷材が凍らず、

コンビ二等探しても無かったり、売り切れだったり。

運よく馴染みの作家さんに分けていただき感謝でした。

会場入りし準備完で一息入れに行ったところ、そこで

もうお馴染みさんにバッタリ!

時間まで涼しいところで待機し、一番で来るとの嬉しいお言葉。

やはり2日目でした!

朝一より待機のHさんや、インスタご協力のchiminさんなど

午後までたくさんのお馴染みさんにも来ていただきました。

実質クラフト初登場のククサカップも残り1個に、

大きなヤマザクラの花器もトルコキキョウ付きで鶴岡に、

紅木のアクセサリーもやはり常連さんにはすぐ見つかります。

一通りお買い上げ終わった後、追加でご夫妻1個づつ仲良く・・・

暑かったけれどたくさんの方々にご協力いただき、

大きな品も動いたせいか、ケースの中にゆとりを感じました。

帰路も由利本荘経由なので、途中象潟に関所があります。

象潟には有耶無耶の関という本物の地名や近くに

関所跡もありますが、230の関所は現在のにかほっとにあり。

ズワイカニ

これをゲットせずには帰れません。

いつも18時ギリギリになり、おばちゃんに店裏の

大きな冷蔵庫より出してもらってます。

この店、店じまいが少々早過ぎるので・・・

18時前にはゆとりで着いていますからね。

本荘から横手に向かうと真ん前に大きなお月さん

横手近くになるとお月さんの下に山内の花火が時折

十五夜

画像では小さくて全然見えませんが、お月さんの模様

笑っている顔に見えない?と家内より

確かに230にも笑顔に映っていましたよ。

これからクラフトが続きます。

来週は秋田県潟上市の天王グリーンランドでの

サムカゼトクラフト

とても環境の良いところなので遊びに来て下さい!

くれぐれも日・月(祝)開催なので、お間違えないように!